آخر دنیا... استرالیا

قصه مهاجرت و خاطرات من

کی چی گفته!؟

سلام. دیدم یه چند وقتی هست که من گرفتار این خانم نویسنده گرامی هستم و ترجمه اون کتاب،‌ بهونه ای برای آپدیت شدن این وبلاگ بود، گفتم بالاخره تا زمانی که تکلیف مون با اون روشن بشه، بیام یه چیزی بنویسم. راستش وقتی داشتم درس میخوندم یک نکته به ذهنم رسید که گفتم بد نیست دوستان هم بدونند و اون در مورد ریدینگ هست. ببینید توی کتاب اگر یادتون باشه توصیه شده بود که متن رو اسکن کنید و کلمات مهمش رو مشخص کنید و از هر پاراگراف دو جمله اولش رو بخونید و ...، اما یک نوع از سوالات ریدینگ هست که این روش جواب نمیده و اون هم سوالاتی هست که یک یا دو جمله بهتون میده و میگه که این جمله از کی هست؟ یعنی توی متنی که بهتون داده شده، از چندین نفر اسم برده و گفته که نظر این آدمها در مورد موضوع اون متن چی بوده و چی گفتن. یا اینکه این جمله مثلاً توی چه تاریخی گفته شده؟ یا مثلاً فلان آمار چند درصد بوده؟ خوب حالا اگر شما به همون روش اسکن و اسکیم و خوندن دو جمله از هر پاراگراف اکتفا کنید، اینطوری نمیتونید به این سوالات جواب بدین. چون ممکنه توی دو جمله اول اصلاً صحبتی از این موارد نشده باشه. بنابراین مجبورید که بیاین و دوباره کل متن رو بخونید و این یعنی اختصاص دادن وقت اضافی به سوالات و کم آوردن وقت در کل! در نتیجه این توصیه که در وبلاگ یکی دیگه از دوستان هم بهش اشاره شده بود (یادم رفته کجا خوندم، پیریه و هزار درد... چشمک) رو باید تمرین کنید و اون افزایش سرعت خوندنتون هست. راستش من هم خودم از این روش استفاده میکنم و کل متن رو میخونم. در مورد این سوالات خاص که ازش صحبت شد، زیر اسم آدمها خط میکشم که راحت تر بتونم ببینم کی چی گفته؟ شما هم امتحان کنید،‌ بد نیست. البته اولش براتون ممکنه که مشکل باشه، رفته رفته باید سرعتتون رو زیاد کنید چون واقعاً بعضی از سوالات رو نمیشه با تکنیک اسکن و ... جواب داد. ضمن اینکه حتماً به خاطر داشته باشید قبل از اینکه متن رو بخونید، یک نگاهی به سوالات بندازید تا متوجه بشید توی متن باید به چه چیزهایی دقت کنید!

خوب اینها رو نوشتم که چراغ اینجا فعلاً روشن باشه ببینیم بعداً چی میشه. لبخند

+ Joe ; ٤:٠۸ ‎ق.ظ ; ۱۳۸٧/٩/٩
comment نظرات ()